You can see the problem. Science communicators are using the same term - “no evidence” - to mean:

This thing is super plausible, and honestly very likely true, but we haven’t checked yet, so we can’t be sure.

We have hard-and-fast evidence that this is false, stop repeating this easily debunked lie.

This is utterly corrosive to anybody trusting science journalism.