Main reason is that GV is not secure according to the FCC ruling on prison pay phones. To be used with inmate calls a phone system has to have certain security items fulfilled and processed.

GV numbers are generally blocked by the pay phone providers and the FCC has allowed that.