Much more promising to me than simulating larger regions of the brain is the ability to trace the execution of this region from the brain in detail and try to come up with a clue at how intelligence works.

Evolution may be elegant itself, but it's not known for producing elegant systems. If either a human scientist or an AI is going to have any hope of designing efficient intelligent systems, we'll want something easier to work with than neurons.