It's likely that they're drumming on the gutter because the metal is loud. Drumming is both a way to get at food by digging under the bark and a way to signal for territory+mating. The signaling is the main reason that the drumming patterns are distinct!