I'm working on a language learning web app (very cool to see several others here too) which gasp does not use AI! It mixes the form of a book and experience of an app, and provides small guides to the basics of languages. Currently only Vietnamese and Esperanto: https://yakk.app