Fileformats.info is a thing. You could try and add it to their wiki, then you would have a "reliable" source for the English Wikpedia. Specialized websites are usually considered "reliable" for that purpose.
I actually did reference a user created page on the OSM wiki about the format which matched what the official docs said. But was told that wikis are not a referencable source for wikipedia.
